Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Sgauti at TDF

Histoires LibreOfficiennes et autres...

jeudi 29 novembre 2012

PDF Hybride

A l'heure où la donnée devient un enjeu majeur, qu'il soit économique, social ou politique, comment faire pour véhiculer ces données et qu'elles soient facilement manipulables et réutilisables ? LibreOffice, qui utilise déjà un format ouvert et documenté, l'ODF, vous permet de réaliser des documents PDF dont la source ODF reste attachée dans le même fichier.

Lire la suite

dimanche 18 novembre 2012

Are you a contributor? Part 9 - Cross communication

I'm sure you thought I was over ;-) There is still an important area to discuss about native language communities and cross communication over the overall project.

Lire la suite

vendredi 16 novembre 2012

Are you a contributor? Part 8 - Localization

Often named l10n, localization is another place where it's not so hard to participate. You'll have to learn a bit, it's not quite like translation (we use to say that it's not because you know how to translate that you know how to localize), more difficult and technical, but there is no reason that should prevent you to learn :)

Lire la suite

mercredi 14 novembre 2012

Are you a contributor? Part 7 - Infrastructure

The LibreOffice project work mostly via Internet, that means that behind, there is a lot of work done to make our tools available days and nights. The infrastructure team is an incredible one, you never see them, but by some sort of magic, everything you need is here and smoothly running. The team is dealing with websites, wiki, lists servers.... So lets look behind their curtain.

Lire la suite

lundi 12 novembre 2012

Are you a contributor? Part 6 - QA

QA means Quality Assurance, it ranges from dealing with the bugs to preventing them. I'll separate this article in two main parts whether you are able to deal with English language or not. Whatever your case, you'll have the opportunity to participate and be of great help.

Lire la suite

samedi 10 novembre 2012

Are you a contributor? Part 5 - Design

In case you missed part 4 it was about Marketing ;-) and stay tuned, today is Design, but tomorrow will be about Quality Assurance, and the day after tomorrow about Localization, and... well, you'll see! But today, Design is about two main areas : the product, and the community. If you feel I'm repeating myself, you might be right, but hey, designing a product is a huuuuge thing and producing design for the community can be a lot of fun.

Lire la suite

jeudi 8 novembre 2012

Are you a contributor? Part 4 - Marketing

So today is Marketing day! When you think about marketing, I'm sure you think about the product. This is a small part of this project in fact, the activity goes from the product to the overall community.

Lire la suite

mercredi 7 novembre 2012

Are you a contributor? Part 3 - Documentation

Documentation is an important part in user support and will unveil all the functions that are sometimes not so easy to implement. You'll see that even if you're not a technical writer, even if you don't speak English, even if you don't want to use the wiki or another CMS, you'll be able to participate and bring your knowledge to this project. And you'll find a welcoming and encouraging project, where you can learn not only on the product, but how to work together too.

Lire la suite

The Document Foundation annonce le premier groupe de développeurs certifiés

Berlin & Barcelone, le 7 Novembre 2012. The Document Foundation annonce le premier groupe de développeurs certifiés, reconnus pour leur capacité à travailler sur le code de LibreOffice afin de développer de nouvelles fonctionnalités ou de fournir un support de niveau 3 aux utilisateurs en entreprise.

Ce sont : Bjoern Michaelsen (Canonical), Caolan McNamara (RedHat), Cedric Bosdonnat (SUSE), Christian Lohmaier (Volunteer), David Tardon (RedHat), Eike Rathke (RedHat), Eilidh McAdam (Lanedo), Fridrich Strba (SUSE), Jan Holesovsky (SUSE), Kohei Yoshida (SUSE), Lionel Elie Mamane (Volunteer), Lubos Lunak (SUSE), Markus Mohrhard (Volunteer), Michael Meeks (SUSE), Michael Stahl (RedHat), Petr Mladek (SUSE), Rene Engelhard (Volunteer), Stephan Bergmann (RedHat), Thorsten Behrens (SUSE), Timár András (SUSE) et Tor Lillqvist (SUSE).

La certification est une étape majeure dans la construction de l'écosystème de LibreOffice et accroît le nombre d'organisations capables d'apporter de la valeur ajoutée à la meilleure des suites libres (et aidera, espérons-le, à son adoption contre des suites propriétaire ou d'autres suites open source). Les développeurs certifiés LibreOffice l'ont été après examen par le Engineering Steering Committee qui a désigné Bjoern Michaelsen, Jan Holesovsky et Stephan Bergmann afin d'organiser le processus de certification pour les développeurs.

Les développeurs certifiés étendent la portée de la communauté au monde de l'entreprise, et offrent aux DSI et responsables informatiques une reconnaissance professionnelle en accord avec la demande des entreprises pour le développement de valeur ajoutée et les services d'assistance. TDF va prochainement étendre cette certification aux professionnels de la migration et de la formation au début de 2013.

Le Programme de Certification LibreOffice est détaillé sur le site du projet à l'adresse suivante http://www.documentfoundation.org/certification/ Il y a également une liste dédiée ici certification@global.libreoffice.org qui compte tous les membres du comité de certification. Les demandes pour de plus amples informations ainsi que les demandes de certification doivent être adressées à cette liste. Note de Sophie : étant membre du comité, je peux vous renseigner en français si vous le souhaitez

Lien vers l'archive de la publication originale : http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00135.html

mardi 6 novembre 2012

Are you a contributor ? Part 2 - Support

So yesterday I posted a section on all the areas of contribution in the LibreOffice project. Today and in the next days I'll give more details on the sub-projects where you can bring your help and become part of this vibrant family. Let's begin with Support.

Lire la suite

lundi 5 novembre 2012

Are you a contributor ?

Strange question, no? No, not at all :-) As part of the candidacy for my engagement to the membership committee there was this: "to grow the overall community and improve the communication between the language communities and the different areas of the overall project". So here I am! I'm going to post a series of articles on all the possible contributions you can be part of in our LibreOffice project. As you will see through the length of this section, there are many many ways to contribute, from a very small task to a full time work if you wish.

Lire la suite

samedi 3 novembre 2012

Lettre de news - Novembre

Les petites nouvelles de notre grand projet, que ce soit la partie francophone ou internationale de LibreOffice ou encore de la fondation The Document Foundation

Lire la suite

lundi 29 octobre 2012

ODF en jeu

Vous le savez, un fichier ODF est en fait une archive compessée qui comprend un ensemble de répertoires et de fichiers, la plupart au format xml. Ce qui est intéressant dans l'architecture de ce format, c'est la façon dont on peut jouer avec les données contenues dans ces répertoires et fichiers.

Lire la suite

jeudi 13 septembre 2012

Programme de localization de LibreOffice en Arabie Saoudite

Voici une traduction libre de l'annonce officielle parue aujourd'hui sur TDF.

The Document Foundation et the National Program for Free and Open Source Software Technologies (Motah) à King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) en Arabie Saoudite travaillent à l'amélioration de LibreOffice.

Lire la suite

samedi 8 septembre 2012

Lettre de news - Septembre

Voici donc quelques nouvelles de notre projet LibreOffice et de la TDF au mois de Septembre. Je tiens d'abord à vous souhaiter une excellente rentrée à tous !

Lire la suite